ElevenLabs: opiniones, precios y cómo usarlo en español (2026)
Este artículo contiene enlaces de afiliado: si contratas a través de ellos, podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti. Más información.
ElevenLabs se ha convertido en la herramienta de referencia para generar voz con IA. YouTubers, autores de audiolibros, agencias de doblaje y empresas la usan para crear locuciones que, en muchos casos, cuesta distinguir de una voz humana.
En este análisis repasamos qué ofrece a quien trabaja en español, cómo funciona su sistema de créditos y qué plan conviene según el uso. Precios consultados en su web oficial el 23 de octubre de 2026.
Qué puedes hacer con ElevenLabs
- Texto a voz: pegas un texto y lo lee la voz que elijas, en 74 idiomas.
- Clonación de voz: creas una copia sintética de tu voz a partir de grabaciones. Hay una versión instantánea (con poco audio) y otra profesional (más fiel, con más audio).
- Diseño de voz: describes la voz que quieres (“mujer de unos 40 años, voz cálida, acento de Madrid”) y la genera.
- Doblaje: traduce un vídeo o audio a otro idioma manteniendo la voz original.
- Voz a texto: transcripción de audio.
- Efectos de sonido y música: genera efectos y pistas a partir de una descripción.
- Studio: un editor para proyectos largos como audiolibros o pódcasts.
Calidad en español
Es su punto fuerte. Las voces respetan la puntuación, hacen pausas creíbles y entonan bien preguntas y exclamaciones. La biblioteca tiene voces con acento peninsular y de distintos países de Latinoamérica.
Los fallos más habituales, como en cualquier voz sintética, son siglas, nombres propios extranjeros y números largos. Se arreglan escribiéndolos como se pronuncian (“pe de efe” en lugar de “PDF”) o con las herramientas de pronunciación del editor.
Precios y créditos
ElevenLabs cobra por créditos: cada carácter de texto que conviertes en voz consume créditos. Como referencia, en su tabla 10.000 créditos equivalen a unos 10 minutos de audio.
| Plan | Precio | Créditos/mes | Aprox. minutos de voz | Lo que añade |
|---|---|---|---|---|
| Free | 0 $ | 10.000 | ~10 | Prueba, sin licencia comercial |
| Starter | 1 $ el primer mes (promoción) | 30.000 | ~30 | Licencia comercial, clonación instantánea, doblaje |
| Creator | 11 $ | 121.000 | ~120 | Clonación profesional de voz |
| Pro | 99 $ | 600.000 | ~600 | Audio de alta calidad por API |
| Scale | 299 $ | 1,8 M | ~1.800 | 3 usuarios, colaboración |
| Business | 990 $ | 6 M | ~6.000 | 10 usuarios, baja latencia |
Si te pasas de créditos, el minuto extra cuesta aproximadamente entre 0,17 y 0,36 $ según el plan.
Ver precios actuales de ElevenLabs
¿Qué plan elegir?
- Solo quieres probar: Free. Diez minutos al mes bastan para comprobar si te convence.
- Publicas vídeos con locución de vez en cuando: Starter. Es el mínimo para uso comercial.
- Publicas a menudo o quieres tu voz clonada con calidad: Creator. Es el plan que más usan los creadores.
- Audiolibros, agencia o integración en una aplicación: Pro o superior.
Lo mejor y lo peor
Lo mejor
- La voz más natural del mercado en español, según la mayoría de comparativas.
- Clonación de voz muy fiel.
- Muchas herramientas en una sola suscripción: voz, doblaje, efectos y música.
Lo peor
- El sistema de créditos obliga a calcular el consumo.
- El plan gratuito no permite uso comercial.
- La interfaz está pensada en inglés, aunque es fácil de seguir.
Alternativas
Si ElevenLabs no encaja contigo, mira nuestra comparativa de generadores de voz con IA en español: Murf es más sencillo para locuciones corporativas, y Fliki convierte el texto directamente en vídeo.
Preguntas frecuentes
¿ElevenLabs es gratis?
Tiene un plan gratuito con unos 10 minutos de voz al mes, suficiente para probarlo, pero sin licencia comercial.
¿Puedo monetizar en YouTube vídeos con voces de ElevenLabs?
Sí, con un plan de pago, que incluye licencia comercial. Revisa también las normas de YouTube sobre contenido sintético.
¿Es seguro clonar mi voz?
ElevenLabs exige verificar que la voz es tuya para la clonación profesional. Aun así, piensa bien dónde usas tu voz clonada y no compartas el acceso a tu cuenta.